-
Aujourd'hui c'est quoi !!!!
Poisson d'avril
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire un canular, que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet.
Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser. « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est découverte.
Origine
Cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. La légende veut que jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril (en fait le 25 mars correspondait selon le calendrier julien au Jour de l'an, à la fête de l'Annonciation à Marie avec la tradition de s'échanger des cadeaux. Mais le roi de France Charles IX décida, par l’Édit de Roussillon, que l’année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l’année civile n’a jamais débuté un 1er avril.
Si l’origine exacte de l’utilisation des poissons reste obscure (peut-être l’ichthus chrétien), il semble que beaucoup de personnes eurent des difficultés à s'adapter au nouveau calendrier, d'autres n'étaient pas au courant du changement et ils continuèrent à célébrer le 1er avril selon l'ancienne tradition. Pour se moquer d'eux, certains profitèrent de l’occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours. Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient le plus souvent alimentaires. Cette date étant à la fin du Carême, période de jeûne durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les Chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons. Ainsi naquit le fameux poisson d’avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n’acceptent pas la réalité ou la voient autrement.
Plusieurs usages semblent s’être en fait mélangés avec celui du carnaval :
- marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l’hiver,
- prolonger la période du carême, où il n’est permis de manger que du poisson,
- confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l’année, celle du frai, où la pêche était interdite.
En France, au début du XXe siècle, on s’envoyait de jolies cartes postales toutes ornées d’un poisson d’avril et richement décorées.
Le musée du château de Dieppe conserve une très importante collection de cartes postales sur ce thème.
Cette coutume de faire des plaisanteries s’est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne se soit pas toujours exporté en même temps :- les Américains et les Britanniques ont conservé leur April Fool’s Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo),
- les Allemands ont leur Aprilscherz,
- en plus de la France, cette coutume existe aussi aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, en Pologne, au Portugal, aux États-Unis, en Suisse, en Suède, ou même au Japon.
- en Russie aussi il s'appelle le "jour des fous" (den dourakov). En Roumanie il s'agit de la "tromperie/duperie du 1er avril" (păcăleală de 1 aprilie).
- au Portugal il s'appelle "Jour des Mensonges" (Dia das Mentiras).
Tags : poisson, avri, jour, d’avril, l’annee
-
Commentaires
Bonjour Colnem
pas de poisson ... le soleil est là et pourtant pas prévu
mais que 3° > bisousBonjour Colnem
Merci pour les explications et l'origine du poisson d'avril.
Bon dimanche et bisous
Bonjour Martine,
J'ai pris un retard énorme dans mes réponses aux commentaires, la faute au beau temps qui m'a permis de travailler sur mon terrain, aujourd'hui je suis sur les genoux et je préfèrerais faire une bonne sieste plutôt que d'être devant mon clavier.
Tu n'es pas passée voir mon poisson d'avril, il est super.
En parlant de poisson d'avril Planet.fr en a diffusé un article qui disait que Sarko avait pris la décision de supprimer le 1er mai jour habituellement férié, j'ai trouvé ça de mauvais goût (bien qu'avec Sarko il faut s'attendre à tout) et me suis désabonné.
Et nous avons toujours un superbe soleil mais 19° seulement, la baisse prévue qui commence à se faire sentir.
Je te souhaite, ainsi qu'à Patrick une excellente fin de semaine.
Coucou, je passe te souhaiter une bonne fin de journée, tout est ok chez toi, bisous. Sanaa.
merci pour les infos Martine
c'est vrai qu'on ne cherche même plus pourquoi
on fait ainsi des blagues ce jour là ;)
bisous*
christelle
Bonjour Martine , merci pour ces renseignements , je regrette qu'aujourd'hui , ce premier Avril , ces poissons que l'on accroche où les blagues que l'on fait est tendance à disparaître , ce ne doit pas être assez commercial ! je suis très nostalgique !
J'espère que vous avez passés un bon week-end au mobil , chez moi grand soleil , vent et 12°
Passez une belle soirée , amitiés et bisous de Thierry
15hamdibeyDimanche 1er Avril 2012 à 20:16Bonsoir Martine, Je passe tard pour poser mon poisson mais tu dévoile tout ...Bien sûr je te te souhaite une excellente journée
Bonsoir Martine , j'espére que vous avez passé un bon week end au mobilhom , chez nous il a fait soleil mais la pluie tant attendue arrive dés mardi , le sol en a besoin et les températures rebaissent , je remettrais la petite laine au lieu du tee-shirt ! Merci de ces renseignements sur le poisson d'avril , je ne m'y étais jamais penchée sur son origine ! Bonne soirée et bonne semaine , bisous à vous deux !
Bonsoir Martine ,
J'espère que tu as passé un bon week-end à ton mobil et que tu n'as pas subi de farces du 1er avril .
J'ai appris l'explication en cherchant la signification pour en faire un article sur mon blogsinon je ne savais pas du tout.
Gros bisous et bonne soirée . Passe une très bonne semaine également.
20madilysLundi 2 Avril 2012 à 10:1224agnes.fJeudi 5 Avril 2012 à 21:59
Ajouter un commentaire
Bon dimanche.
Bisoux