• Le Premier Avril !!!

     

      Poisson d'Avril "fini"

     

    Un poisson d’avril est une plaisanterie, voire un canular, que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans les médias, aussi bien presse écrite, radio, télévision que sur Internet.

    Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser. « Poisson d’avril ! » est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois qu’une des plaisanteries est découverte, ou pour avertir la victime du canular que l’histoire qu’on vient de lui raconter est fausse.

       

     

    Origine...

    Cette tradition trouverait son origine en France, en 156. La légende veut que jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril en fait le 25 mars correspondant au style de l'Annonciation avec la tradition de s'échanger des cadeaux, le poisson d'avril commémorant cet usage), mais le roi de France Charles IX décida, par l’Édit de Roussillon, que l’année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l’année civile n’a jamais débuté un 1er avril.

    Si l’origine exacte de l’utilisation des poissons reste obscure (peut-être l’ichthus chrétien), la légende veut que plusieurs de ses sujets se rebiffassent à l’idée qu’on leur chamboulât le calendrier, et ils continuèrent à célébrer les environs du 1er avril. Pour se payer gentiment leur tête, des congénères profitèrent de l’occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours pendables. Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient le plus souvent alimentaires. Cette date étant à la fin du carême, période durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les Chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons. Ainsi naquit le fameux poisson d’avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n’acceptent pas la réalité ou la voient autrement.

    Plusieurs usages semblent s’être en fait mélangés avec celui du carnaval :

    • marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l’hiver,
    • prolonger la période du carême, où il n’était permis de manger que du poisson,
    • confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l’année, celle du frai, où la pêche était interdite.

    En France, au début du XXe siècle, on s’envoyait de jolies cartes postales toutes ornées d’un poisson d’avril et richement décorées. Le 1er avril était la fête de l'amour et de l'amitié.

    Le musée du château de Dieppe conserve une très importante collection de cartes postales sur ce thème.


    Cette coutume de faire des plaisanteries s’est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne se soit pas toujours exporté en même temps :

    • les Américains et les Britanniques ont conservé leur April Fool’s Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo),
    • les Allemands ont leur Aprilscherz,
    • en plus de la France, cette coutume existe aussi aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.
    • en Russie aussi il s'appelle le "jour des fous" (den dourakov)

     

     

    Événement comparable..

    Il existe, aussi en Espagne, une fête comparable, qui tombe cependant le 28 décembre. C’est le jour des saints innocents (día de los santos inocentes ou día de los innocentes), qui commémore le massacre des Innocents commis, selon la Bible, par Hérode. Croisé avec des rites païens comme la fête des Fous, il est devenu le jour des plaisanteries et des canulars, à la manière du premier avril. C’est un petit personnage de papier que l’on accroche au dos des personnes dont on veut se moquer.

    En Inde, cette fête s’appelle Holi. Elle a lieu généralement en mars ou en avril. elle dépend de calendrier hindou.

     

     

     

     

     

     

     

    Merci  à vous tous et toutes pour votre fidélité sur ce blog !!!

    Partager via Gmail

  • Commentaires

    1
    Jeudi 31 Mars 2011 à 17:11

    Bonsoir Conem,

    Très interressant cet article ! Merci pour toutes ces infos. Je ne connaissais pas la raison du 1er avril...c'est fait!

    Bonne soirée.  Bisous

    2
    Jeudi 31 Mars 2011 à 18:06
    Maria Dora

    Merci Martine pour tes renseignements sur ce poisson d'avril , je ne m'en étais jamais bien préoccupé , car je trouve ça bien pour les enfants , adultes c'est moins drole ! Pour le café , je n'en bois qu'un par jour et encore pas tous les jours et pas de thé , interdit comme le café pour ma tocante ! Il suffit d'étre raisonnable , comme pour tout ! Bonne soirée , bisous a vous deux ! *** 

    3
    Jeudi 31 Mars 2011 à 18:25
    lulu47

    bonsoir MARTINE  on verra bien demain !!!!!!!!! peut etre va t'on nous annonce que tout ira mieux .......... bonne soiree et bises

    4
    Vendredi 1er Avril 2011 à 06:24

    on aimait bien accrocher des poissons dans le dos des grands, quand nous étions enfants....mais personnellement je n'aimait pas en avoir......passe une douce journée

    5
    Vendredi 1er Avril 2011 à 06:33

    Je passe tôt ce matin, car je rentre pas avant 21 heures, donc un coucou et passe une bonne journée.

    A demain***

    6
    Vendredi 1er Avril 2011 à 07:15

    merci pour ce passionnant rappel historique

    gros bisous et belle journée malgré la pluie annoncée partout et $$

    7
    Vendredi 1er Avril 2011 à 07:15
    itachi

    hello!

    je te souhaite un bon vendredi!

    @ demain!   

    bises**

    8
    Vendredi 1er Avril 2011 à 08:03
    Kelly

    j'aime bien la carte postale ancienne
    Déjà vendredi, bientôt le week end, et en plus il va faire beau parait il...
    *, je te souhaite un excellent vendredi

    9
    Vendredi 1er Avril 2011 à 08:38

    Il y a un problème chez OB : mes liens sponsorisés n'apparaissent plus !
    Donc, pas de ***


    10
    Vendredi 1er Avril 2011 à 09:16
    drissia

    coucou

    c'est très intéressant,merci pour le partage!!!

    je te souhaite une excellente journée!!

    gros bisous sans poissons!!! 

    11
    Vendredi 1er Avril 2011 à 09:36

    joli billet sur ler 1er avril

    passes une belle journée 

    bises 

    12
    Vendredi 1er Avril 2011 à 09:41

    Bises et clic de la Colline !

    La publicité est revenue sur mon blog !

     

    13
    Vendredi 1er Avril 2011 à 09:49

    Merci pour la petite histoire ! Bonne fin de semaine à toi. Bises***

    14
    Vendredi 1er Avril 2011 à 10:09
    nathalie

    coucou,

    oui ! en effet

    eh bien ! moi, je fais vacciner Odin tantôt et j'espère que tout va bien se passer à cause de son traitement pour le coeur qu'il n'avait pas l'année dernière, car on ne sait jamais la réaction et comme nous sommes le 1er avril, j'espère qu'il ne va pas nous jouer une farce qui ne serait pas drôle à digérer !!!

    passez un mlerveilleux week-end ! tous les deux

    bisous et@bientôt  

    15
    Vendredi 1er Avril 2011 à 10:15
    souad

    bonjour

    je te souhaite un bon vendredi et mon coucou * du jour

    souad

    16
    Vendredi 1er Avril 2011 à 10:30
    amandine

    et bien voilà une belle page d'info... celle ci, on est sûr que ce n'est pas un poisson !!!

    17
    Vendredi 1er Avril 2011 à 10:38
    DentelleDeLune

    Bonjour Martine et merci pour ce morceau d'histoire concernant l'origine du poisson d'Avril !  Ah , je vais peut être échapper au poison dans le dos cette année , les autres années il était pas rare que je parte en tournée avec un dans le dos     Tiens , c'est bizarre , à la saint innocent , on me souhaite toujours ma fête ! Mais pourtant je m'appelle Thierry   Belle journée à toi , amitiés et bisous de Thierry

     

     

    18
    Vendredi 1er Avril 2011 à 10:50
    Mousse

    Bonjour chère Martine,

    Merci pour tous ces renseignements.

    Je suis toujours occupée à vérifier si je n'ai pas un poisson dans le dos.

    Ce n'est pas bien méchant.

    Pour le moment, j'ai une méchante personne qui n'arrête pas de dire du mal de moi partout, je suis un peu déçue, quel acharnement, je ne lui fais rien, je ne comprends pas sa hargne.

    Comme tu le dis, c'est de la jalousie.

    Cela dure depuis un an, j'en ai franchement marre.

    Hier, j'ai oublié beaucoup de blogs amis.

    Je reprends du poil de la bête !

    Bonne journée, bisous.

    19
    Vendredi 1er Avril 2011 à 11:16

    Eh bien, bon premier avril, Colnem.

    Amitiés.

    20
    Vendredi 1er Avril 2011 à 12:36
    Eliane
     

    Bonjour Colnem
     campagne-d-antan.jpg
    Beau vendredi* merci aussi 

    21
    Vendredi 1er Avril 2011 à 13:16
    madilys

    un ptit coucou de 1 avril

    pas beau,tout gris!!....mais ça devrait s'arranger

    bisouNETtes à VOUS 3..............sur la truffe pour prisca

    22
    Vendredi 1er Avril 2011 à 15:36
    •-~•*'Ś Ő Ń Ŷ Á'*•~-
    je ne connaissais pas l'origine , merci pour ce partage interessant , bisous ¸.•♥•.¸¸.•♥ •Ś.Ő.Ń.Ŷ.Á•♥•.¸¸.•♥•.¸
    23
    Vendredi 1er Avril 2011 à 16:04

    et qui a ramassé les poissons d'avril à monn boulot que les petits monstres ont accrochés  ou jetés parterre!!!!lol

    passe d'agréables moments et bisous

    24
    Vendredi 1er Avril 2011 à 16:39
    laetiduperche

    Coucou, c'est avec le retour du soleil que je passe te saluer en ce 1er Avril. Merci pour toutes ces explications. Je te souhaite un bon weekend, bisous

    25
    Vendredi 1er Avril 2011 à 16:50

    mon coucou étoilé du jour en te souhaitant un beau weekend!

    ***bise***

    26
    Vendredi 1er Avril 2011 à 18:24
    tamerlan95

    beau commentaire sur les traditions de ce fameux 1 avril qui en à vu plus d'un se faire avoir................lol

    jmarc +1 C

    27
    Vendredi 1er Avril 2011 à 18:51
    Zazou

    Les canulars et poisson dans le dos se sont perdu depuis quelques années, je trouvais cela sympa mais je méfiais des personnes qui avait tendance à me faire une p'tite taper dans le dos ce jour-là...

    Bonne soirée Martine, bisous

    28
    Vendredi 1er Avril 2011 à 19:05
    souhila
    Bonsoir Martine Je viens te souhaiter une excellente soirée Bisous et **
    29
    Vendredi 1er Avril 2011 à 19:25

    Très bel article...

    ** Je te souhaite une agréable soirée, bisous **

    30
    isa
    Vendredi 1er Avril 2011 à 19:59
    isa

    bonsoir Martine, j'espère que Patrick a été sage et ne t'as pas mis de poisson derrière ton dos, lol. Je viens te souhaiter un bon week end. Bisous

    31
    Vendredi 1er Avril 2011 à 20:23
    Mathusalem

    Bonsoir,

    alors ça y et tout est preet... vous allez pouvoir passer d'agréables moments, je vos envie, je sais ce n'est pas bien, mais moi je n'arrive pas à trouver la force de me détacher de cette maison

    Je te souhaite une agréable soirée,

    Amicalement

    32
    Vendredi 1er Avril 2011 à 21:25
    cadix

    Un petit passage, pour te souhaiter un bon week-end. Gros bisous. FRANCOISE

    33
    Vendredi 1er Avril 2011 à 22:21

    salut

    ca se perd de plus en plus le 1er avril ou alors ce sont des blagues douteuses

    bonne soirée

    34
    Vendredi 1er Avril 2011 à 22:59
    Alena

    Toute une histoire ce petit poisson !! Bonne soirée, bises*

    35
    Samedi 2 Avril 2011 à 01:33
    Leila

    Coucou miss,

    Merci pour ce billet, tu viens de me donner une idée a raconter à mes élèves.... je sens qu'ils vont bien aimer.

    Les poissons collés derrière le dos les a bien amusés d'ailleurs ^^

    Bon samedi.
    Bisous.

    36
    Samedi 2 Avril 2011 à 03:47

    bonjour passe une très bonne journée bises

    37
    Samedi 2 Avril 2011 à 05:34

    Bon week-end.
    Bisoux +$

    dom

    38
    Samedi 2 Avril 2011 à 05:49
    Barbizon

    Bonjour Martine, c'est une fete vraiment ancienne, je ne savais pas que ca remontait a aussi loin. Ici, ca existe aussi, parce qu'ils copient beaucoup les Americains, mais ils ne savent pas a quoi ca correspond. Bon samedi au mobil peut-etre. Bises, Sylvie

    39
    pierrot
    Mardi 4 Décembre 2012 à 11:31
    pierrot

    C?EST AVEC PLAISIR QUE JE VIENS TE SOUHAITER JOYEUX POISSON D,AVRIL. JE PENSE QUE TU IRAS DANS TON MOBIL OU LA  TU POURRAS M ANGER UN BON POISSON BIEN FRAIS. GROS BISOUS PIERROT

    40
    fruito
    Mardi 4 Décembre 2012 à 11:31
    fruito

    bon poisson Martine,mais attention aux arêtes bonne journée big bisous fruito

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :