-
...le sauvetage d'un chien perdu au large du port de Magadan, sur la côte sibérienne. Perdu au milieu du lac gelé Cette fois, c'est sur le lac Michigan, au nord de Chicago, qu'un chien fugueur a bien failli connaître un triste sort. Mais c'était sans compter sur le courage et le dévouement...